Nuova Riveduta:

2Re 23:29

Durante il suo regno, il faraone Neco, re d'Egitto, andò a soccorrere il re d'Assiria, verso il fiume Eufrate. Il re Giosia lo affrontò, e il faraone, al primo scontro, lo uccise a Meghiddo.

C.E.I.:

2Re 23:29

Durante il suo regno, il faraone Necao re di Egitto si mosse per soccorrere il re d'Assiria sul fiume Eufrate. Il re Giosia gli andò incontro, ma Necao l'uccise in Meghiddo al primo urto.

Nuova Diodati:

2Re 23:29

Durante il suo regno, il Faraone Neko, re d'Egitto, salì contro il re di Assiria sul fiume Eufrate. Il re Giosia gli marciò contro, ma il Faraone lo uccise a Meghiddo al primo incontro.

Riveduta 2020:

2Re 23:29

Al suo tempo, Faraone Neco, re d'Egitto, salì contro il re d'Assiria, verso il fiume Eufrate. Il re Giosia gli marciò contro, e Faraone, al primo incontro, lo uccise a Meghiddo.

La Parola è Vita:

2Re 23:29

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Re 23:29

Al tempo suo, Faraone Neco, re d'Egitto, salì contro il re d'Assiria, verso il fiume Eufrate. Il re Giosia gli marciò contro, e Faraone, al primo incontro, l'uccise a Meghiddo.

Ricciotti:

2Re 23:29

In quel tempo il Faraone Necao, re d'Egitto, salì contro il re d'Assiria, verso il fiume Eufrate, e il re Josia mosse incontro a lui e venne ucciso in Mageddo, appena che Necao lo vide.

Tintori:

2Re 23:29

Al tempo di lui il Faraone Necao re dell'Egitto salì contro il re degli Assiri verso l'Eufrate. Il re Giosia, andatogli contro, fu ucciso a Mageddo appena visto.

Martini:

2Re 23:29

A tempo di lui Faraone Nechao re dell'Egitto s'incamminò verso l'Eufrate, per combattere il re degli Assiri: e il re Josia andò contro di lui: e al primo incontro fu ucciso a Mageddo.

Diodati:

2Re 23:29

A' suoi dì, Faraone Neco, re di Egitto, salì contro al re degli Assiri, verso il fiume Eufrate; e il re Giosia andò incontro a lui; e Faraone l'uccise in Meghiddo, come l'ebbe veduto.

Commentario abbreviato:

2Re 23:29

25 Versetti 25-30

Leggendo questi versetti, dobbiamo dire: "Signore, anche se la tua giustizia è come le grandi montagne, evidente, palesemente visibile, e non è stata contestata; tuttavia i tuoi giudizi sono una grande profondità, insondabile, e non sono stati scoperti". Il re riformatore è tagliato nel bel mezzo della sua utilità, per misericordia verso di lui, perché non veda il male che si abbatte sul suo regno, ma per ira verso il suo popolo, perché la sua morte è stata un ingresso nella loro desolazione.

Riferimenti incrociati:

2Re 23:29

2Re 23:33,34,35; 2Cron 35:20-24; Ger 46:2
2Re 24:7; 2Cron 35:20; Ger 46:2
2Cron 35:20-23
2Re 22:20; Ec 8:14; 9:1,2; Is 57:1,2; Rom 11:33
2Re 9:27; Gios 17:11; Giudic 1:27; 5:19; 1Re 4:12; Zac 12:11
Ap 16:16
2Re 14:8,11

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata